120
Melampo tavolo
Melampo notte
Awards
2001 – “Observeur du Design”
Etoile 2001 A.P.C.I. – Paris (France)
2001 – Reddot Design Award
Essen (Deutschland)
design
Adrien Gardère
2000, 2002
Materiali:
base in zama verniciata; stelo in alluminio verniciato;
diffusore in raso di seta, supportato da materiale plastico.
Specificità:
diffusore orientabile in tre diverse posizioni nella versione
tavolo e in due diverse posizioni nella versione notte.
Materials:
base in painted
zamac; painted aluminium
stem; diffuser in silk satin
fabric on a plastic frame.
Specification:
adjustable
diffuser into three different
positions in the table version
and into two positions in the
bedside table version.
Matériaux :
base en zamac
peint ; tige en aluminium
peint ; diffuseur en polycar-
bonate recouvert de satin
de soie.
Spécificité :
diffuseur
orientable dans trois
positions différentes pour
la version de table et dans
deux positions différentes
pour la version de chevet.
Materialien:
Sockel aus
lackiertem Zamak; Stab
aus lackiertem Aluminium;
Schirm aus Seidensatin
(stabilisiert mit Kunststoff).
Spezifikation:
Der Schirm
ist bei der Tischleuchte in
drei und bei der Nachttisch-
leuchte in zwei Positionen
verstellbar.
Materiales:
pie de zamak
pintado; tija de aluminio
pintado; difusor en raso seda
reforzado con plástico.
Especificaciones:
difusor
orientable en tres posiciones
diferentes en la versión de
sobremesa y en dos posiciones
en el modelo noche.
Colours
Base and Stem:
Silver Grey
Diffuser:
Grey
Base and Stem:
Bronze
Diffuser:
Natural
Base and Stem:
Black
Diffuser:
Black
Light emission
Silver grey finishing
Black finishing
Bronze finishing
192 260
ø350
836
ø240
580
ø210
422
34°
ø170
400
290
ø230
ø140
425
30°
Melampo tavolo
HALO max 2x52W (E27)
or FLUO max 2x15W (E27)
or
LED
max 2x12W (E27)
20
IP
Energy Label n°6
Melampo notte
HALO max 1x46W (E14)
or FLUO max 1x11W (E14)
or
LED
max 1x6W (E14)
20
IP
Energy Label n°30
